Polnisch-Deutsch Übersetzung für powinna

müssteEs müsste eine sichtbare EU-Präsenz geben. Unia powinna być w jakiś sposób widoczna. Zumindest eine Frau müsste in so eine Position kommen. Na takie stanowisko powinna zostać mianowana co najmniej jedna kobieta. Das ist ein Bereich, in dem ebenfalls Transparenz herrschen müsste. Jest to obszar, w którym także powinna panować przejrzystość.
sollen
Viel mehr hätte in den vergangenen Jahren getan werden sollen. W minionych latach powinna ona była zrobić o wiele więcej. Der Rat hätte diese Schritte vergangene Woche unternehmen sollen. Rada powinna była podjąć te kroki tydzień temu. Der Ratsvorsitz hätte sich außerdem auf die kleinen Aufgaben konzentrieren sollen. Prezydencja powinna była skupić się również na małych zadaniach.

sollte
Sie sollte schneller bereitgestellt werden. Powinna być uruchamiana szybciej. Das sollte er gefälligst bleiben lassen. Nie powinna tego więcej czynić. Die EU kann und sollte hier helfen. UE może i powinna okazać w tej mierze pomoc.