Polnisch-Deutsch Übersetzung für leczyć

heilen
Vorbeugen ist allemal besser als heilen. Bez wątpienia lepiej jest zapobiegać niż leczyć. Heilen ist eindeutig kostspieliger als Vorbeugen. Z pewnością więcej kosztuje leczyć niż zapobiegać. Und dennoch versuchen wir unbeirrt, klaffende Wunden mit ein paar Pflästerchen zu heilen. Mimo to upieramy się, by głębokie rany leczyć plastrem.
kurierenOhne einen grundlegend neuen Geldbegriff und klare rechtliche Regeln für den Banken- und Finanzsektor werden wir immer weiter nur an den Symptomen kurieren, ohne die eigentlichen Ursachen zu beheben. Bez całkowicie nowej koncepcji pieniędzy i jasnych reguł dla sektora bankowości i finansów będziemy dalej leczyć tylko objawy, a nie kryjące się za nimi przyczyny.