Polnisch-Deutsch Übersetzung für ignorować

ignorieren
Sie kann nicht ihre Pflichten ignorieren. Nie może ignorować swoich obowiązków. Die Union kann dieses Problem nicht länger ignorieren. Unia nie może dłużej ignorować tego problemu. Da wir das wissen, können wir es nicht einfach ignorieren. Wiedząc to wszystko, nie możemy tej sprawy tak po prostu ignorować.
hinwegsehen

missachten
verbergen
verhehlen
vernachlässigen
Als aus demokratischen Wahlen in unseren jeweiligen Ländern hervorgegangene Abgeordnete können wir dieses Hauptziel nicht vernachlässigen. Jako posłowie wybrani w demokratycznych wyborach w swoich krajach nie możemy ignorować tego głównego celu. In unserer Aussprache am 1. Februar habe ich auch die Bitte mehrerer Abgeordneter zur Kenntnis genommen, die Vorbereitungsarbeit nicht zu vernachlässigen. Odnotowałem także wniosek wielu posłów, w trakcie naszej debaty w dniu 1 lutego, aby nie ignorować prac przygotowawczych. Dies bedeutet natürlich nicht, dass wir die Zusammenarbeit mit unseren Verbündeten, vor allem - wie mein Kollege, Herr Juvin, erwähnte - mit den Vereinigten Staaten, vernachlässigen sollten. Nie oznacza to oczywiście, że powinniśmy ignorować współpracę z naszymi sojusznikami, przede wszystkim - zwrócił na to uwagę mój kolega, pan poseł Juvin - ze Stanami Zjednoczonymi.