Polnisch-Deutsch Übersetzung für czekać

warten
Wir werden auf diesen künftigen Bericht warten. Będziemy czekać na to przyszłe sprawozdanie. Sie werden nicht lange warten müssen. Nie będą państwo musieli zbyt długo czekać. Wir können mit der Reform nicht bis 2014 warten. Nie możemy czekać z reformami do roku 2014.
bevorstehen

erwarten
Wir erwarten, dass der Schengen-Beitritt realisiert wird und dass nicht noch bis zum September gewartet wird. Oczekujemy, że przystąpienie do obszaru Schengen stanie się rzeczywistością i nie będziemy musieli czekać do września. Also erwarten wir von der Industrie, dass sie die Hauptverantwortung dafür übernimmt, ihre Lektion zu lernen, und sich nicht darauf verlässt, dass die Regulierungsbehörde ihr sagt, was zu tun ist. Oczekujemy więc, że przemysł przyjmuje zasadniczą odpowiedzialność za wyciąganie wniosków zamiast czekać, aż ustawodawca powie mu, co ma robić.
harren
warten auf