Polnisch-Dänisch Übersetzung für dzięki

takSå endelig har vi den, takket være Dem. Tak więc, na zakończenie, dzięki państwu udało nam się. ... og tak til de danske vælgere, der gjorde det muligt! ... dziękuję też duńskim wyborcom, dzięki którym było to możliwe.
takkerSeebers betænkning på grund af dens meritter. Jeg takker dem, der gjorde det muligt at få vedtaget de ændringsforslag, jeg havde stillet. Dziękuję wszystkim osobom, dzięki którym zostały przyjęte zaproponowane przeze mnie poprawki.

takket væreSå endelig har vi den, takket være Dem. Tak więc, na zakończenie, dzięki państwu udało nam się. Takket være euroen er Europa nu stærkere. Dzięki euro Europa jest teraz mocniejsza. ...hvilket var muligt takket være Johannes Paul II's støtte. ...który był możliwy dzięki nauce Jana Pawła II.

Wörterbuch