Litauisch-Spanisch Übersetzung für įvykti

ocurrirYa he detallado cómo debería ocurrir. Aš išsamiai išdėsčiau, kaip tai turėtų įvykti. Debe convertirse en una realidad y debe ocurrir durante nuestras vidas. Tai turi tapti realybe ir tai turi įvykti mūsų egzistavimo laikotarpiu. Esto puede ocurrir si el gas se utiliza para generar energía. Taip gali įvykti, jei dujos bus naudojamos energijos gamybai.
pasarDebemos saber qué va a pasar después de las Elecciones europeas. Mes turime aiškiai žinoti, kas turi įvykti iškart po Europos rinkimų. ¿Qué más tiene que pasar para que por fin nos demos cuenta de que Dublín II debe ser refundido inmediatamente, como ha solicitado este Parlamento? Kas dar turi įvykti, kad suprastume, kad naujos II Dublino reglamento redakcijos reikia nedelsiant, kaip kad to prašo Parlamentas? Pero esto sólo pasará realmente a petición de un Estado miembro, en este caso Grecia, y eso es lo que entiendo que se está debatiendo ahora. Vis dėlto tai gali įvykti valstybės, šiuo atveju Graikijos, prašymu. Kiek suprantu, šiuo metu tai ir svarstoma.

suceder¿Como puede suceder esto en un solo día? Kaip tai gali įvykti per vieną dieną? No crean que esto no puede suceder en países europeos. Nemanykite, kad tai negali įvykti Europos šalyse. Eso sólo podrá suceder si adoptamos una base común, y ésta consiste en el conocimiento. Tai gali įvykti tik tuo atveju, jeigu turėsime bendrą pagrindą, o toks pagrindas gali būti tik žinios.

Wörterbuch