Litauisch-Schwedisch Übersetzung für pabėgėlis

asylsökandeenVi har träffat en asylsökande läkare från Syrien.Vi har träffat sju asylsökande i dag.
flyktingen
Cesare Battisti är inte en politisk flykting.Cesare Battisti nėra politinis pabėgėlis. Ni bör känna till 1951 års flyktingkonvention, där det fastställs att en flykting ska söka asyl i det första landet som kan erbjuda skydd - men den struntar ni i.Turėtumėte žinoti, kad 1951 m. Pabėgėlių konvencijoje teigiama, kad pabėgėlis turėtų prašyti prieglobsčio pirmoje saugioje šalyje - bet jūs to nepaisote. Det är fullständigt fel att påstå att ens en enda flykting från Ashraflägret eller det alternativa lägret har överförts till Europa eller ens flyttats inom Irak med stöd från den höge kommissarien.Visiškai neteisinga kalbėti, kad nors vienas pabėgėlis iš Ašrafo stovyklos arba alternatyvios stovyklos buvo perkeltas į Europą arba kur nors Irako teritorijoje padedant vyriausiajam komisarui.