Litauisch-Holländisch Übersetzung für niekada

nooit
Ik ben het nooit geweest en ik zal het ook nooit worden. Aš niekada juo nebuvau ir nebūsiu. Dat land heeft nooit bestaan en die gebeurtenis heeft nooit plaatsgevonden. Niekada neegzistavo nei toks pavadinimas, nei tokia šalis. Het is nu of nooit voor Europa. Europa turi pasakyti: dabar arba niekada.
nimmer
Ik hoop van ganser harte dat het nooit en te nimmer in deze vorm van kracht zal worden. Tikiuosi, kad jie niekada nebus visapusiškai įgyvendinti. We mogen nimmer de indruk wekken dat dit Huis ooit een ander standpunt zou innemen. Mums niekada net nebuvo kilusi mintis, kad Parlamentas gali turėti kitokį požiūrį. Wij zijn nimmer uit geweest op een conflict met de Ombudsman, nog minder met het Europees Parlement. Mes niekada neieškojome konfliktų su ombudsmenu ar Europos Parlamentu.