Litauisch-Englisch Übersetzung für klaida

mistake
us
The unanimous procedure is a mistake. Vienbalsiška tvarka yra klaida. Are we to repeat the mistakes of 2007? Ar ketiname kartoti 2007 m. klaidas? We have a chance to rectify our mistakes. Turime galimybę ištaisyti savo klaidas.
blunder
us
This is such a serious blunder that if it happened in any other member state of the EU, the Government would have been forced to resign. Jei ši šiurkšti klaida būtų įvykusi kitoje ES valstybėje, vyriausybbūtų priversta atsistatydinti. to blunder in preparing a medical prescription

error
us
So I think it was an interpreting error. Taigi manau, kad tai buvo vertimo klaida. The subject of human error is fully covered. Taigi į žmogaus klaidas bus visapusiškai atsižvelgta. If this was an error, it needs to be corrected. Jeigu įvyko klaida, ji turi būti ištaisyta.