Litauisch-Englisch Übersetzung für kiekis

amount
us
Yet it is a huge amount of mercury. Tačiau tai - didžiulis gyvsidabrio kiekis. The extra 2% will produce a substantial amount. Papildomi 2 % yra pakankamas kiekis. It does not measure the amount of fish caught; it only measures the amount of fish landed. Ja nematuojamas sugautos žuvies kiekis; ja matuojamas iškrautos žuvies kiekis.
quantity
us
The most important aspect with regard to this data is the quantity of data. Svarbiausias aspektas, susijęs su šiais duomenimis, yra duomenų kiekis. The scope or quantity of these activities are thus in a way adapted to the enlarged European Union. Tokiu būdu šios veiklos apimtis ir kiekis yra taikomas išsiplėtusiai Europos Sąjungai. In the first place, the intervention quantity has to be raised for States that do not have seaports. Pirmiausia, intervencinių pirkimų kiekis turi būti didinamas uostų neturinčioms valstybėms.

yield
us
Undoubtedly, agricultural yields will go down. Neabejotina, kad žemės ūkio produkcijos kiekis sumažės. At this summit, the Commission agreed to maintain or to restore fish stocks to levels that can produce the maximum sustainable yield. Šiame susitikime Komisija pritarė, kad reikia išsaugoti arba atkurti tokius žuvų išteklius, kad būtų užtikrintas didžiausias tausią žvejybą užtikrinantis sužvejojamų žuvų kiekis. The objectives are to be revised in order to obtain the highest sustainable yield even if oceanic conditions change as a result of global warming. Bus persvarstomi tikslai, kad būtų pasiektas didžiausias ilgalaikis sužvejojamų žuvų kiekis, net jeigu pasikeistų vandenyno sąlygos dėl visuotinio atšilimo.