Lettisch-Tcheche Übersetzung für sezona

obdobíMinimální velikost ryb se zvýšila z 10 na 30 kilogramů, a původně 11ti měsíční rybářská sezona se změnila na 11ti měsíční období, ve kterém rybolov není povolen. Minimālais zivju izmērs ir palielinājies no 10 līdz 30 kilogramiem, bet 11 mēnešus ilga zvejošanas sezona ir kļuvusi par 11 mēnešu ilgu slēgto zvejas sezonu. Činnost v rámci tohoto programu začne před začátkem období dešťů. Pasākumi, kas paredzēti saskaņā ar šo programmu, sāksies pirms lietus sezonas. Vzhledem k blížícímu se období hurikánů musí být tito lidé co nejrychleji přemístěni. Tuvojoties viesuļvētru sezonai, viņi ir steidzami jāpārvieto.
roční období

sezónaMinulý týden začala rybářská sezóna tuňáka obecného. Pagājušonedēļ sākās zilās tunzivs zvejas sezona. Zaprvé je škoda, že tu není kolega pana komisaře pan McCreevy - myslím, že asi opět začala dostihová sezóna! Pirmkārt, žēl, ka mūsu vidū nav komisāra kolēģis McCreevy kungs - laikam atkal ir sākusies zirgu skriešanās sacīkšu sezona! Například sezóna pro úrodu vypěstovanou ve sklenících byla pro rok 2010 nevratně zničena a 90 % infrastruktury nemůže být opraveno. Piemēram, siltumnīcas stādījumu 2010. gada ražas sezona ir neatgriezeniski iznīcināta, un 90 % infrastruktūras nav iespējams savest kārtībā.

Wörterbuch