Lettisch-Tcheche Übersetzung für saņemt

dostatMůžeme dostat nějaké pravdivé odpovědi? Vai mēs varam saņemt patiesas atbildes? Chceme na tyto otázky dostat odpovědi. Mēs gribam saņemt atbildes uz šiem jautājumiem. I já bych chtěl raději dostat konkrétní odpovědi. Arī es vēlētos saņemt konkrētas atbildes.
dostávatNení možné přispívat méně, ale dostávat více. Nav iespējams ieguldīt mazāk, bet saņemt vairāk. Nemůže přijímat návštěvy, telefonovat, ani dostávat poštu. Viņai ir aizliegts pieņemt apmeklētājus, izmantot telefona sakarus vai saņemt pastu. Evropští občané mají právo dostávat ty nejlepší informace o evropských i vnitrostátních záležitostech. Eiropas iedzīvotājiem ir tiesības saņemt kvalitatīvu informāciju gan par Eiropā, gan konkrētajā dalībvalstī aktuāliem jautājumiem.

obdržetParlament může kdykoli na požádání obdržet také další informace. Parlaments jebkurā brīdī pēc pieprasījuma var saņemt papildu informāciju. Chceme informace obdržet ve stejném okamžiku jako Rada. Mēs vēlamies informāciju saņemt tikpat savlaicīgi, kā to saņem Padome. Jednoznačně se v něm stanoví, kdo může obdržet finanční podporu, za jakým účelem a za jakých podmínek. Tajā ir skaidri norādīts, kas drīkst saņemt finansiālo palīdzību, kādiem mērķiem un ar kādiem noteikumiem.

Wörterbuch