Lettisch-Tcheche Übersetzung für cilvēks

člověkTo si může dovolit jen jeden člověk. To var atļauties tikai viens cilvēks. Nevyhnutelně je postižen i člověk. Nenovēršami tiek ietekmēts arī cilvēks. Příroda je příliš mocná na to, aby ji člověk dokázal spoutat. Dabai piemīt lielāks spēks par to, ko cilvēks spēj "pieradināt”.
lidská bytostJe fakt, že v důsledku událostí z 11. září 2001 nepovažuje žádná lidská bytost svůj pocit jistoty a fyzického bezpečí za samozřejmost. Tas tā patiešām ir, ka pēc 2001. gada 11. septembra neviens cilvēks neuzskata savu aizsardzību un fizisko drošību par pašsaprotamu. Každá lidská bytost, ať je to muslim, Žid, křesťan nebo někdo bez konkrétního vyznání, má stejnou hodnotu a stejné právo na důstojný život. Ikvienam cilvēkam, vai nu tas ir musulmanis, ebrejs, kristietis vai cilvēks bez noteiktas ticības, ir vienāda vērtība un vienādas tiesības dzīvot ar cieņu.

Wörterbuch