Lettisch-Spanisch Übersetzung für vadīt

conducirVotaré a favor de un permiso de conducir normalizado para los maquinistas de trenes. rakstiski. - (DE) Es balsoju par standarta vadītāja apliecību vilcienu vadītājiem. Convenio sobre las decisiones de privación del derecho de conducir (adhesión de Bulgaria y Rumanía) (votación) Bulgārijas un Rumānijas pievienošanās 1998. gada 17. jūnija Konvencijai par vadītāja tiesību atņemšanu (balsojums) El permiso de conducir expedido en un Estado miembro será reconocido en el futuro por todos los demás Estados miembros. Vadītāja apliecību, ko izdevusi dalībvalsts, nākotnē atzīs visas pārējās dalībvalstis.
dirigirEsta no es la manera de dirigir Europa. Tas nav pareizais veids, kā vadīt Eiropu. Dirigir la Unión es buscar una solución para Grecia. Vadīt Eiropas Savienību nozīmē meklēt risinājumu Grieķijas problēmām. La Comisaria Georgieva se desplazó al centro de crisis durante el día para dirigir las operaciones. Komisāre Georgieva apmeklēja krīzes nodaļu dienas laikā, lai vadītu darbības.

guiarSeñor Presidente, como decimos a menudo "no nos dejemos guiar por el miedo". Priekšsēdētāja kungs, mēs bieži sakām: "Neļausim bailēm sevi vadīt!” Por su parte, la UE debería utilizar todos los medios posibles para directa o indirectamente guiar ese proceso. Eiropas Savienībai no savas puses ir jāizmanto visi iespējamie līdzekļi, tieši un netieši, lai vadītu šo procesu.
controlarNingún gobierno puede controlar o gobernar el pensamiento de su pueblo. Neviena valdība nevar kontrolēt vai vadīt savu iedzīvotāju domāšanu.
manejar Philippines
pilotar

Wörterbuch