Lettisch-Spanisch Übersetzung für kauns

penaEs una pena que no hayamos pasado de ahí. Ir kauns, ka mēs negājām tālāk. Siento pena de nuestro papanatismo y de nuestra cobardía. Man ir kauns par mūsu vientiesību un gļēvumu. Es una pena que no denuncie el hecho de que la Comisión Europea tiene el derecho de iniciativa legislativa. Kauns, ka tajā netiek nosodīts tas, ka pilnvaras ierosināt tiesību aktu ir vienīgi Eiropas Komisijai.
vergüenza(Interjección de la señora Morvai: "¡Qué vergüenza!") (Morvai kundzes starpsauciens: "Kauns par jums!”) Es una enorme vergüenza y lo lamentamos profundamente. Tas ir liels kauns un mēs to patiesi nožēlojam. Esta incapacidad es una vergüenza para todos nosotros y para esta Cámara. Šāda nespēja ieviest reformas ir kauns mums visiem un šim Parlamentam.

Wörterbuch