Lettisch-Spanisch Übersetzung für atbalss

ecoLas intervenciones de uno o dos de mis colegas diputados repiten los ecos de la dictadura de los antiguos regímenes de Europa del Este. Pāris manu kolēģu deputātu runās ieskanējās atbalss no bijušo Austrumeiropas režīmu diktatūras valodas. Por consiguiente, estoy hablando sobre valoraciones y normas adecuadas, basadas en el sentido común y no solo en la ideología correcta y justa, como si hubiese un eco procedente de Moscú. Es tādējādi runāju par atbilstošiem standartiem un spriedumiem, kuru pamatā ir veselais saprāts, nevis tikai pareizā un taisnīgā ideoloģija, it kā mēs būtu Maskavas atbalss. Ahora es el momento de la inclusión activa, de intensificar los esfuerzos para dar un apoyo especial a estos grupos -un eco bastante claro del Informe Lambert sobre el orden del día de hoy-. Tagad ir vajadzīga aktīva integrācija, ir jāpastiprina centieni sniegt īpašu atbalstu šīm grupām - ļoti skaidra atbalss no J. Lambert ziņojuma šīsdienas darba kārtībā.

Wörterbuch