Lettisch-Portugiesisch Übersetzung für faktiski

realmenteO cidadão comum não entenderá o que isso realmente significa. Neviens parasts pilsonis nesapratīs, ko tas faktiski nozīmē.. Mas será que podemos dizer realmente que a Polónia mudou de opinião? Bet vai mēs varam teikt, ka faktiski Polija ir mainījusi savu viedokli? Quem paga realmente às agências de notação de crédito as suas avaliações? Kas faktiski maksā kredītreitingu aģentūrām par to reitingiem?
de fato

mesmoAlguns tinham mesmo de contratar um especialista para tratar da candidatura por eles. Faktiski dažām no tām bija jānolīgst eksperts, lai tas uzraksta pieteikumu viņu vietā. Vou ter, aliás, amanhã mesmo, de manhã, mais uma reunião... Faktiski rīt no rīta man būs vēl viena šāda sanāksme. Aliás, não sou eu, apenas, que o penso; o público em geral pensa o mesmo. Faktiski šī nav tikai mana sajūta, tā ir arī plašas sabiedrības sajūta.
na verdadeNa verdade, é um tamanho que não serve a ninguém. Faktiski, tas ir viens izmērs, kas neder nevienam. Na verdade, é a definição de escravatura. Faktiski tā ir verdzības definīcija. Na verdade, passa-se exactamente o contrário. Faktiski - tas atspoguļo tieši pretējo.

Wörterbuch