Lettisch-Holländisch Übersetzung für derīgs

bruikbaar
Op vergelijkbare wijze vormen toerismestatistieken een bruikbaar hulpmiddel om de besluitvorming in het bedrijfsleven en de private sector te bevorderen. Tūrisma statistika ir arī uzņēmējdarbībai un privātajam sektoram noderīgs lēmumu pieņemšanas atbalsta rīks. Tot slot wil ik mijn complimenten uitspreken voor dit verslag, dat voor de nieuwe lidstaten van de Europese Unie een bruikbaar kader vormt om een praktijkgerelateerd beleid te ontwikkelen. Es izsaku atzinību par šo ziņojumu, kas ir noderīgs pamats, lai Eiropas Savienības jaunās dalībvalstis izstrādātu vietējiem apstākļiem atbilstīgas koncepcijas. In dit kader moeten we niet vergeten dat de routekaart van de Commissie een heel bruikbaar en nuttig hulpmiddel is dat Kroatië steunt in het afronden van specifieke onderhandelingshoofdstukken. Šajā sakarībā ir jāatgādina, ka Komisijas plāns ir ļoti lielisks un noderīgs līdzeklis, kas atbalsta atsevišķu sarunu sadaļu pabeigšanu.
dienstig

nuttig
Het Solidariteitsfonds is een nuttig instrument. Solidaritātes fonds ir lietderīgs instruments. Het voortgangsverslag 2008 van de Commissie is nuttig. Komisijas 2008. gada progresa ziņojums ir lietderīgs dokuments. Dit is ook nuttig, want het verslag heeft de feiten duidelijk gemaakt. Tas ir arī noderīgs, jo tajā ir sniegti skaidri fakti.

Wörterbuch