Lettisch-Französisch Übersetzung für vaina
- culpabilitéPour nous, toute personne est innocente jusqu'à ce que sa culpabilité soit prouvée. Mums cilvēks ir nevainīgs, kamēr nav pierādīta viņa vaina. Qui sont ceux qui l'aident et font ainsi peser sur eux-mêmes et sur Ratko Mladić une culpabilité encore plus lourde? Kurš palīdz viņam un tādējādi uzveļ viņam un sev vēl lielāku vainas nastu? Toutefois, en même temps, nous tendons à oublier que chaque personne est innocente tant que sa culpabilité n'est pas démontrée. Tomēr tajā pašā mums ir tieksme aizmirst, ka katrs cilvēks ir nevainīgs, kamēr viņa vaina nav pierādīta.
- fauteTous se rejettent ainsi la faute. Vaina tiek uzkrauta no Poncija Pilātam. Nous ne pouvons pas faire comme si la faute en revenait aux auditeurs. Mēs nevaram izlikties, ka tā ir revidentu vaina. Je dois admettre, toutefois, que ce n'est pas de sa faute. Tomēr es atzīstu, ka tā nav viņa vaina.
- sentiment de culpabilitéTant d'un point de vue humaniste que compte tenu du sentiment de culpabilité, nous devons faire œuvre utile en Afrique dans tous les domaines. Gan no cilvēciskā viedokļa, gan arī, ņemot vērā vainas apziņu, mums ir jāsniedz Āfrikai konstruktīvs atbalsts visās jomās.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
