Lettisch-Französisch Übersetzung für stacija

gare
Qui a fait fermer les gares rurales, abandonner les voies ferrées, les maternités? Kas slēdza laukos vilcienu stacijas, dzelzceļus un dzemdību namus? On le retrouve assis, au soleil, près de la petite gare, sur une de ces légendaires places mexicaines couvertes de poussière. Mēs meklējam vispārzināmo putekļaino Meksikas laukumu, un tur saulē pie mazās stacijas sēž Padome. Les modifications ne doivent pas être réalisées immédiatement. Nous n'attendons pas des États membres qu'ils transforment immédiatement les gares. Pielāgojumi nav jāveic nekavējoties; mēs negaidām, lai dalībvalstis tūlīt pielāgotu dzelzceļa stacijas.
gare de chemin de fer

gare ferroviaire
station
Cette canaille terrorise complètement les stations de télévision indépendantes. Šie salašņas faktiski terorizē neatkarīgas televīzijas stacijas. À l'heure actuelle, l'Europe ne possède qu'une quarantaine de stations-service proposant de l'hydrogène. Pašlaik visā Eiropā ir tikai aptuveni 40 ūdeņraža uzpildes stacijas. Cela signifie que la Commission ne soutient pas de stations de radio ou de chaînes de télévision en tant que telles, mais plutôt des programmes spécifiques. Tas nozīmē, ka Komisija neatbalsta radio un TV stacijas kā tādas, bet to vietā konkrētas programmas.