Lettisch-Finnisch Übersetzung für kopā

koollaolla koollaNyt koolla ollut eduskunta on päättänyt, että lakiehdotus katsotaan rauenneeksi.Tutkimus tehtiin erilaisissa oppilaitoksissa ja muissa vastaavissa paikoissa, joissa oli yhtä aikaa koolla 10–50 ihmistä.
koossaPerhe on jälleen koossa; meidän ei pidä katua sitä. Ģimene atkal ir kopā - to nedrīkst aizmirst. Niitä pidetään usein koossa voimalla, ja armeijan valta on suuri. Tās bieži vien satur kopā spēks, un armijai ir liela vara. Sen hinta, että epäonnistumme jälleen pitämään Euroopan koossa, on aivan liian korkea. Mūsu nespējas vēlreiz saturēt kopā Eiropu cena ir pārmērīgi augsta.

mukaanOttakaa mukaan alueet, rakentakaa päätöksentekoprosesseja niiden kanssa. Iekļaujiet reģionus, kopā ar tiem izveidojiet lēmumu pieņemšanas procesus. Intia on kaksi ja puoli kertaa Euroopan kokoinen, Turkki mukaan luettuna. Indija ir divas ar pusi reizes lielāka par Eiropu kopā ar Turciju. Tule mukaan!
mukanaNaiset haluavat kasvaa yrityksensä mukana. Sievietes vēlas augt kopā ar savu uzņēmējdarbību. Olemme mukana heidän arkielämässään. Mēs ar viņiem esam kopā viņu ikdienas dzīvē. Pyyntö toimitettiin päätöslauselman mukana. Pieprasījums tika iesniegts kopā ar rezolūciju.
yhdessäTuon ajan jälkeen olemme kulkeneet pitkän matkan yhdessä. Kopš tā laika esam kopā nogājuši garu ceļu. Meidän on tehtävä yhdessä työtä tämän eteen. Šajā jautājumā mums ir jāstrādā visiem kopā. Meidän on siis toimittava yhdessä. Tieši tāpēc mums jādarbojas kopā.

Wörterbuch