Lettisch-Finnisch Übersetzung für diezgan

tarpeeksiOlemme toimineet melko hyvin, mutta emme tarpeeksi hyvin. Mēs darbojamies diezgan labi, bet ne pietiekami labi. Osien toimittajia ei yksinkertaisesti ole tarpeeksi. Diezgan vienkārši - nav pietiekami daudz atsevišķu komponenšu piegādātāju. Olemme jo saaneet aikaan ihan tarpeeksi ongelmia tähänastisilla toimillamme. Mēs ar savu iejaukšanos šodien esam radījuši diezgan daudz problēmu paši sev.
aika
Elmar Brokin mietintö on aika samanlainen. Elmar Brok ziņojums ir diezgan līdzīgs. Se kuulostaa aika yksinkertaiselta. Tagad tas izklausās diezgan tieši sacīts. On aika selvää, että kumpikaan teistä ei ole oppinut mitään. Ir diezgan skaidrs, ka neviens no jums neko nav iemācījies.

kylliksi
kyllin
melkoOlen melko varma siitä, että se on ”global”. Es esmu diezgan pārliecināts, ka tā ir globāla”. Meidän välinen vuorovaikutus on melko tiivistä. Mūsu sadarbība ir diezgan intensīva. Kuten näette, se on melko tiivis. Kā redzat, tas ir diezgan spraigs.
riittävästiEuroopan maat, Euroopan unionin jäsenvaltiot, eivät investoi riittävästi opiskelijoihin, ja se on sangen suuri ongelma. Eiropas valstis, Eiropas Savienības dalībvalstis pārāk maz iegulda studentos, un tā ir diezgan liela problēma. Ruoka oli hyvää ja sitä oli riittävästi.

Wörterbuch