Lettisch-Finnisch Übersetzung für dabīgs

luonnollinenEnsimmäinen on seurausta meidän toiminnastamme, ja jälkimmäinen on luonnollinen prosessi. Pirmās ir mūsu darbību rezultāts; otrās ir dabīgs process. Monet mystisinä pidetyt ilmiöt osottautuvat luonnollisiksi.
luonnonmukainenAavikoitumiselle on itse asiassa kaksi syytä: toinen on luonnonmukainen ja toinen ihmisen aiheuttama. Patiesībā ir divi pārtuksnešošanās iemesli - viens no tiem ir dabīgs, bet otrs - cilvēka izraisīts. Kuivuus on luonnonmukainen syy, joka saattaa johtaa heikkoon maaperän tilaan erityisesti jos siihen yhdistyy ihmisen aiheuttamia syitä, kuten maanviljelysmaan, metsien ja vesien huono hoito. Sausums ir dabīgs iemesls, kas var pasliktināt augsnes stāvokli, jo īpaši kopā ar tādiem cilvēka izraisītiem iemesliem kā neefektīva lauksaimniecības zemes, mežu un ūdens pārvaldība.

luontainenTuossa on luontainen kuoppa.Luontainen kalakanta halutaan takaisin Iijokeen (yle.fiKutsuissa ideana on hankkia lapselle luontainen vastustuskyky vesirokkoa vastaan sairastuttamalla hänet lievään tautiin. (yle.fi

Wörterbuch