Lettisch-Finnisch Übersetzung für civilizācija

sivilisaatioTällä kertaa kokonainen sivilisaatio tekee itse tuhoaan. Vesela civilizācija ir iznīcināta. Maanosillamme on yhteinen sivilisaatio ja historia. Mūsu kontinentiem ir kopīga civilizācija un kopīga pagātne. Ranskalaisen diplomaatin ja kirjailijan Paul Morandin sanoin Välimeren alueen sivilisaatio on ennen kaikkea autiomaan vastakohta. Citējot Paul Morand, franču diplomātu un rakstnieku, Vidusjūra, pirmkārt, ir tuksnesim pretēja civilizācija.
kulttuuriKulttuuri on merkittävässä osassa sivilisaatiomme kehityksessä. Kultūra ir mūsu civilizācijas attīstības nozīmīga daļa. He osoittavat, että demokratia on yleismaailmallinen tavoite ja että mikään kulttuuri, uskonto tai sivilisaatio ei vastusta sitä. Viņi parāda, ka demokrātija ir vispārēja tiekšanās pēc ideāla un ka neviena kultūra, reliģija vai civilizācija pret to nenostājas. Iranin, maan, jonka sivilisaatio ja kulttuuri ovat tuhansia vuosia vanhoja, tilanne on tällä hetkellä valitettava demokratian, kansalaisoikeuksien ja oikeuden osalta. Irānā, valstī ar tūkstošiem gadu civilizācijas un kultūras vēsturi, šodien ir nožēlojams stāvoklis, ciktāl runa ir par demokrātiju, pilsoniskajām tiesībām un tiesiskumu.

Wörterbuch