Lettisch-Englisch Übersetzung für sist

beat
us
However, we should also beat our own breast. Tomēr mums nevajadzētu nožēlā sist sev pa krūtīm! Because it is not so long ago that in Belgium too, police were incited to beat up peaceful demonstrators on orders from the mayor of Brussels. Jo nav pagājis ilgs laiks, kad arī Beļģijā pēc Briseles mēra pavēles policiju sūtīja sist mierīgus demonstrantus. Again, the great hair-shirted brigade can beat their chests and say that we are making sure that there are no traces of GM products in any non-GM feed that is entering the EU. Arī šoreiz varenā askētu brigāde var sist sev uz pleca un teikt, ka mēs nodrošinām, lai Eiropas Savienībā importētajā ģenētiski nemodificētajā barībā nebūtu ĢM produktu atlikumu.
hit
us
The crisis indiscriminately hit all the economic systems, both the strong and the less strong. Krīze bez izņēmuma skāra visas ekonomikas sistēmas, gan stiprās, gan ne tik stiprās. Farming was hard hit, and 23% of the enterprise system of the Veneto also felt the full impact. Lauksaimniecība tika smagi iedragāta, un 23 % no Veneto uzņēmumu sistēmas cieta pilnā mērā. Yet again, we will hit at the competitiveness of our energy system and, in so doing, at our economy and industry. Mēs jau atkal iedragāsim mūsu enerģētikas sistēmas konkurētspēju un tātad arī mūsu ekonomiku un rūpniecību.

punch
us
If she punches me, Im gonna break her nose.He punched a hit into shallow left field.to punch one with the end of a stick or the elbow

Wörterbuch