Lettisch-Dänisch Übersetzung für realizēt

gennemføreAlle foranstaltninger vil føre til gennemførelse af flere projekter, især nu. Visi pasākumi paredz realizēt vēl vairāk projektu, it īpaši šajā laikā.
realisereKun derved kan vi realisere de mål, vi foreslår. Tas ir vienīgais līdzeklis, ar ko var tikt realizēti mūsu ierosinātie mērķi. Årsagen hertil er, at vi kan se det utrolige potentiale, der kan realiseres inden for vækst, handel og udvikling. Iemesls ir tas, ka mēs varam saskatīt neticamo potenciālu, kādu var realizēt izaugsmē, tirdzniecībā un attīstībā. EU har lov til at realisere 3-4 % af reduktionen i udviklingslandene, hvilket betyder, at der resterer lige under 9 %. ES drīkst realizēt jaunattīstības valstīs 3-4 % šā daudzuma, kas nozīmē to, ka atliek tikai 9 %.

virkeliggøreJeg vil gerne have Parlamentet til at gå videre og hjælpe os med at virkeliggøre dette vidunderlige projekt. Es vēlos, lai Parlaments turpinātu darbu un palīdzētu mums realizēt šo brīnišķīgo projektu. Det er vigtigt, at landdistrikterne fremstilles som et attraktivt sted for kvinder at arbejde, hvor man har muligheder for at virkeliggøre sine drømme både med hensyn til familie og karriere. Ir svarīgi reklamēt lauku apvidus sievietēm kā pievilcīgu vietu darbam, kur iespējams realizēt gan ģimenes, gan profesionālos plānus.

Wörterbuch