Lettisch-Deutsch Übersetzung für plastmasa

Kunststoffder
Was ist, wenn kleinere Schiffe aus Plastik, aus Kunststoff mitten im Atlantik diese Container rammen? Kas notiktu, ja kāda neliela laiva, kurai ir plastmasas korpuss, ietriektos kādā no šiem konteineriem Atlantijas okeāna vidū? Diese Abfälle enthalten Blei, Kadmium, Barium, Quecksilber, bromierte Flammschutzmittel und andere Chemikalien und Kunststoffe, die bei Verbrennung gefährlich werden. Šo atkritumu sastāvā ietilpst svins, kadmijs, bārijs, dzīvsudrabs, ar bromu pārklāti liesmu slāpētāji un citas ķīmiskas un plastmasas vielas, kuras dedzināšanas rezultātā kļūst bīstamas. Noch wichtiger: Sie enthält strengere Vorschriften für Stoffe, die in Produkten "gespeichert" sind, beispielsweise in Kühlanlagen oder Isolierschaum aus Kunststoff. Vissvarīgākais ir, ka tajā ir stingrāki noteikumi vielām, kas tiek "uzglabātas” precēs, piemēram, ledusskapju iekārtas vai plastmasas izolācijas putas.
PlastderNach der Abfallrahmenrichtlinie sind die Mitgliedstaaten gehalten, bis 2015 getrennte Sammlungen für Papier, Metall, Plastik und Glas einzuführen. Saskaņā ar Atkritumu pamatdirektīvu dalībvalstīm ir pienākums līdz 2015. gadam ieviest atsevišķu papīra, metāla, plastmasas un stikla vākšanu.

Plastedie
Plastikdas
Es geht hier nicht darum, wie ein Arzneimittel mit einem Stück Plastik bereitgestellt werden soll, so wie gesagt worden ist. Problēma šajā gadījumā nav tas, kā ieņemt zāles ar plastmasas ierīces palīdzību, kā tas tika teikts. Hier sehen Sie das Gerät aus Plastik, um das es geht. Šeit redzama plastmasas ierīce, kas ir visas šīs lietas pamatā. Was ist, wenn kleinere Schiffe aus Plastik, aus Kunststoff mitten im Atlantik diese Container rammen? Kas notiktu, ja kāda neliela laiva, kurai ir plastmasas korpuss, ietriektos kādā no šiem konteineriem Atlantijas okeāna vidū?