Italienisch-Ungarisch Übersetzung für data

dátumTisztelt képviselőtársaim, kérem, jegyezzék meg ezt a dátumot. Onorevoli colleghi, voglio che annotiate la data. Remélem, ez a dátum szerencsés lesz a kínai nép számára. Spero che questa data porti fortuna al popolo cinese. Ha jól emlékszem, ennek pontos dátuma november 29. Credo che la data precisa sia il 29 novembre.
időpontAz első lehetséges időpont 2009. január 1-je. La prima data probabile sarebbe il 1° gennaio 2009. Az időpont meghatározását technikai kérdéskent kezeltük. Si riteneva che la fissazione di una datafosse una questione tecnica. De akárhogy is legyen, az a fontos, hogy van egy időpont. Sia come sia, l'importanteè che abbiamo una data.

keltezés
napMindössze pár hónap választ el bennünket egy, az Európai Parlament számára fontos időponttól. Ci troviamo ad appena pochi mesi di distanza da una data importante per il Parlamento europeo.

Wörterbuch