Italienisch-Tcheche Übersetzung für rifiutare

odmítnoutV současnosti tedy nemůžeme přistoupení žádným způsobem zpomalit či odmítnout. Pertanto, attualmente non possiamo in alcun modo rinviare o rifiutare questa adesione. Musíme v plné míře respektovat Ženevskou konvenci z roku 1951 a odmítnout jakékoli násilné vydání uprchlíků zpět do Iráku. Dobbiamo rispettare pienamente la Convenzione di Ginevra del 1951 e rifiutare qualsiasi ritorno forzato in Iraq. To jsou argumenty, které nám umožňují odmítnout stížnosti proti Lotyšsku. Tali argomentazioni ci permettono di rifiutare le accuse rivolte allo Stato lettone.
zamítnoutS ohledem na výsledek se nicméně domníváme, že by nebylo smysluplné zamítnout tento kompromis z důvodu takovéto procesní chyby. Nell'ottica del risultato, non crediamo comunque abbia senso rifiutare il compromesso a fronte di un simile errore procedurale. Musíme proto reformní smlouvu zamítnout a začít se věnovat základní práci na systému, který by zaručil práva národům v rámci evropské integrace. Dobbiamo pertanto rifiutare il Trattato di riforma e cominciare un lavoro fondamentale su un sistema che garantisca i diritti dei popoli in base alle condizioni dell'integrazione europea.

Wörterbuch