Italienisch-Tcheche Übersetzung für riempire

vyplnitČína se rozhodla vyplnit hospodářské vakuum vytvořené sankcemi západu a teď sklízí svoji úrodu. La Cina si è fatta avanti per riempire il vuoto economico creato dalle sanzioni dell'Occidente e sta ottenendo vantaggi.
naplnitTo nám poté umožní naplnit tento program reálným, užitečným obsahem, zaměřeným na mladé lidi z evropských škol a ze škol ve třetích zemích. Questo ci consentirà poi di riempire il programma con contenuti reali, utili, rivolti a tutti i giovani delle scuole europee e di paesi terzi.

naplňovat
napustit
plnitZáměrem podpory příjmů v zemědělství je umožnit zemědělcům slušnou existenci, a ne plnit kapsy nadnárodním společnostem a velkým vlastníkům půdy. Il sostegno al reddito in agricoltura ha lo scopo di offrire agli agricoltori un'esistenza dignitosa e non di riempire le tasche delle multinazionali e dei grandi proprietari terrieri. Rybáři EU čelí hrozbě, že své lodě budou muset plnit nevýnosnými rybami, a to je nutí k selektivnějšímu rybaření. Di fronte al pericolo di riempire le proprie imbarcazioni di pesci non commerciabili, i pescatori sono incoraggiati a pescare in modo più selettivo nell'Unione europea.
pohltit
splnit
zakončit

Wörterbuch