Italienisch-Spanisch Übersetzung für quegli

aquellasDebemos mantener y apoyar aquellas enmiendas que así lo proponen. Dobbiamo mantenere e appoggiare quegli emendamenti che vanno in questa direzione. La coordinación abierta se aplica en principio a aquellas áreas políticas que recaen bajo las competencias nacionales. Il coordinamento aperto viene applicato in generale a quegli ambiti politici che rientrano nelle competenze nazionali. Debemos poner especial interés en emprender aquellas acciones encaminadas a prevenir la obesidad en los niños. Particolare attenzione deve essere rivolta all'attuazione di quegli interventi tesi a prevenire l'obesità nei bambini.
aquéllos

esasProbablemente tenían razón aquellos diputados que se dedicaron a recolectar esas firmas. Quegli onorevoli colleghi che allora s' impegnarono a raccogliere le firme avevano chiaramente ragione. Cuando la compare con esas metas, estará en disposición de elaborar una ley mejor. Se la paragona a quegli obiettivi, riuscirà a redigere una legge migliore. Esas posiciones veteromarxistas que han asumido los Verdes, casi no se pueden ya escuchar. Quegli atteggiamenti veteromarxisti che i Verdi hanno fatto propri sono ormai insopportabili.
esosA pesar de esto, esos hombres corren el riesgo de ser castigados severamente. Eppure, quegli uomini rischiano pesanti condanne. Esos extremistas recibieron su merecido el viernes pasado. Quegli estremisti hanno trovato degli avversari alla loro altezza lo scorso venerdì. Ha llegado el momento de que hagamos algo positivo con esos votantes. E’ ora di fare qualcosa di positivo con quegli elettori.

Wörterbuch