Italienisch-Spanisch Übersetzung für proposito

propósitoEstamos de acuerdo, naturalmente, con ese propósito. Siamo naturalmente d'accordo con tale proposito. Han declarado públicamente este buen propósito. Questo buon proposito hanno pubblicamente dichiarato. Lo hicimos a propósito de los préstamos a Sudáfrica. Lʼavevamo già fatto a proposito dei prestiti al Sudafrica.
objeto¿Qué ayuda concreta puede ofrecer la Unión Europea con este objeto? Che tipo di aiuto può fornire l’Unione europea a tale proposito? Señora Presidenta, quisiera manifestar lo interesante que resulta el asunto objeto de este informe. Signora Presidente, vorrei dichiarare un interesse personale a proposito del contenuto di questa relazione. En cuanto a la seguridad, debe ser objeto de una comunitarización y apruebo lo que dice el texto irlandés sobre este tema. Per quanto concerne la sicurezza, essa deve essere comunitarizzata ed io approvo ciò che dice il testo irlandese a questo proposito.

razónLa señora Ries tiene toda la razón en este sentido. A tale proposito l’onorevole Ries ha perfettamente ragione. Por esta razón tengo una pregunta específica para el señor Hahn. A questo proposito ho una domanda specifica per il Commissario Hahn. El Tribunal de Justicia Europeo también tenía razón con respecto a esto. La Corte di giustizia delle Comunità europee ha avuto ragione anche a tale proposito.

Wörterbuch