Italienisch-Spanisch Übersetzung für produzione

producciónLa producción ecológica es un sector de la producción agrícola. La produzione biologica è un settore della produzione agricola. Producción cinematográfica y televisiva Produzione cinematografica e televisiva Todavía limitamos la producción. Stiamo ancora limitando la produzione.
elaboraciónLa producción y elaboración de vino en Europa está sujeta a unas condiciones claramente establecidas. La produzione e la lavorazione vinicola in Europa deve rispettare condizioni chiaramente definite. Los consumidores exigen alimentos naturales y están en contra del empleo de cualquier tecnología en la elaboración de alimentos. I consumatori chiedono alimenti naturali e sono contrari all'impiego di qualsiasi tecnologia nella produzione alimentare. Sin embargo, otras denominaciones de origen protegidas (DOP) no imponen restricciones a la elaboración de vino rosado. Tuttavia altre denominazioni d'origine protetta (DOP) non impongono limitazioni alla produzione del rosé.

rendimientoResulta difícil prever el rendimiento de la producción de frutas y hortalizas. E' difficile prevedere l'ammontare della produzione ortofrutticola. La industria ha quedado aniquilada y la producción agrícola funciona a bajo rendimiento. L’industria è andata distrutta, mentre la produzione agricola è al di sotto della media. La ayuda normal que se concede a la producción resulta injusta en las regiones septentrionales, ya que en ellas el rendimiento de las cosechas es siempre inferior. Nei territori settentrionali il normale sostegno alla produzione non è equo, poiché la quantità del raccolto è sempre inferiore.

Wörterbuch