Italienisch-Spanisch Übersetzung für pagare

pagarEn última instancia, el que contamina debe pagar. In definitiva, è chi inquina che deve pagare. Ese es el precio que hemos de pagar por la salud. È questo il prezzo da pagare per la sanità. Éste, tristemente, es el precio que hemos de pagar. Questo è purtroppo il prezzo che dobbiamo pagare.
abonarActualmente, los belorusos deben abonar 60 euros por un visado. Al momento, i bielorussi devono pagare 60 euro per un visto. El problema principal era la suma que los solicitantes fueron invitados a abonar por los derechos según la cláusula 19. Il nocciolo della questione era la somma che le imprese partecipanti alla gara erano invitate a pagare per ottenere il diritto di concessione conformemente alla clausola 19. Los pasajeros deben saber con exactitud lo que incluyen las tasas y no deben estar obligados a abonar tasas nacionales especiales ni a pagar cantidades adicionales por las compañías aéreas. I passeggeri devono sapere esattamente che cosa copre uno specifico diritto, e non devono pagare diritti nazionali supplementari né importi supplementari per le compagnie aeree.

comprarTenemos que pagar más por los llamados productos «biológicos» para comprar lo que deberían ser alimentos normales. Dobbiamo pagare di più per i cosiddetti prodotti “biologici”, per acquistare cioè prodotti che dovrebbero essere la norma. Pero querían que recompráramos –que pagáramos para recomprar– nuestras denominaciones de origen. Essi però volevano farci pagare una compensazione, ovvero che pagassimo per riacquistare le nostre denominazioni di origine.

Wörterbuch