Italienisch-Spanisch Übersetzung für informare

delatar
enterar
informarDebe, con razón, informar y prohibir. Deve informare e vietare, con saggezza. Para ello, es necesario en efecto informar mucho. A tal fine occorre effettivamente informare le persone. Igual de importante es movilizar e informar a la sociedad. E' importante anche mobilitare e informare la società.
notificarLos Estados miembros simplemente estaban obligados a informar, notificar a la Comisión sobre los criterios por los que habían optado. Gli Stati membri erano semplicemente tenuti a informare la Commissione, a notificare i criteri scelti. Asimismo, espero que diga con claridad si va a cambiar esa práctica y si se empezará a notificar e informar a esta Cámara a su debido tiempo. Mi attendo anche che lei dichiari chiaramente se intende modificare questa prassi, e iniziare a informare il Parlamento europeo in tempo utile. . (EN) Estoy totalmente de acuerdo con su Señoría cuando afirma que la ciencia debe notificar nuestras decisiones y eso es lo que ha ocurrido en este caso. Concordo pienamente con l' onorevole deputato quando afferma che dobbiamo informare le nostre decisioni alla scienza e questo è quanto è avvenuto nel caso in questione.
reportar

Wörterbuch