Italienisch-Spanisch Übersetzung für incontrare
- encontrarTampoco puedo encontrar mujeres en los altos cargos del Parlamento. Devo ancora incontrare una donna che sia giunta al vertice del Parlamento. Permítanme contestar a esas pocas ideas sobre las que pienso podríamos tener alguna dificultad para encontrar una solución. Consentitemi di dare una risposta riguardo ai pochi punti sui quali potremmo incontrare qualche difficoltà, a mio parere, nel trovare una soluzione. Tenemos la posibilidad de seguir un camino en el que se pueden encontrar trabajadores y empresas. Abbiamo la possibilità di seguire una strada sulla quale si possono incontrare lavoratori ed imprese.
- encontrarseTodas las demás razones prácticas, que conozco muy bien, pueden encontrarse con objeciones, pero no esta. Tutte le altre ragioni pratiche, che pur ben conosco, possono incontrare obiezioni ma questa no. Sinceramente creo que estos términos no han perdido un ápice su significado, a pesar de que podrían encontrarse en cualquier documento comunitario. Credo, in tutta onestà, che queste espressioni, che possiamo incontrare leggendo un qualsiasi documento o intervento comunitario, non abbiano perso il loro significato. Creo honestamente, y lo diré una y mil veces, que el Presidente Arafat tiene que estar libre para moverse y para encontrarse con sus colaboradores. Credo sinceramente, e non mi stancherò di ripeterlo, che il Presidente Arafat debba essere libero di spostarsi e di incontrare i suoi collaboratori.
- acompañar
- quedarLe quedaríamos muy agradecidos si pudiera transmitir este deseo al Sr. Presidente. Per parte mia, sarei ben lieta di rinunciare ad alcuni impegni elettorali pur di incontrare il dottor Rugova.
- tropezar
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc