Italienisch-Spanisch Übersetzung für febbrile

febrilLos sucesos han demostrado rápidamente que no son producto de la febril imaginación de envidiosos líderes de la oposición o de periodistas ávidos de sensaciones. Gli eventi hanno dimostrato ben presto che non sono un'invenzione della febbrile immaginazione di gelosi esponenti dell'opposizione o di giornalisti in cerca di sensazionalismi. El número de iniciativas políticas y propuestas legislativas ha disminuido mucho. Después de la actividad febril de la Comisión Delors, ya iba siendo hora de adoptar un ritmo más sosegado. Il numero di iniziative politiche e di proposte di legge si è drasticamente ridotto. Dopo la febbrile attività della Commissione Delors, era in effetti giunto il momento di rallentare un pò il ritmo.
agobiante

ajetreado
ardiendo
con calentura
frenéticoEs una confirmación de que, al hacer el trabajo del Parlamento más frenético, el período previo a las elecciones inspira iniciativas como la que estamos tratando esta tarde. Si conferma che l’avvicinarsi delle elezioni, nel rendere più febbrile il lavoro di questo Parlamento, ispira anche iniziative come quelle di cui ci occupiamo questa sera.

Wörterbuch