Italienisch-Spanisch Übersetzung für fastidio

molestiaGracias, señor Presidente; aunque no puedo evitarle la molestia de plantear una cuestión de observancia del Reglamento, voy a ser breve. Grazie, signor Presidente. Anche se non posso risparmiarle il fastidio della mozione di procedura da me presentata, voglio essere breve. Una molestia personal menor aunque mucha gente que obedece escrupulosamente la ley experimenta estos inconvenientes no ya periódicamente, sino sistemáticamente. Un piccolo fastidio personale, ma molte persone che osservano scrupolosamente la legge affrontano un disagio di questo genere non regolarmente ma sistematicamente.
costo

desconveniencia
disgusto
fastidioSerá un fastidio para todos: para los individuos, las empresas y la sociedad. Sarà un fastidio per tutti: per i singoli individui, le aziende e la società.
inconveniencia
irritación
lataQue empiece a mirar en los informes del UNDCP, pero que no nos dé la lata con propuestas totalmente absurdas como ésta. Che inizi a leggere le relazioni dell'UNDCP, ma che non ci dia fastidio con proposte del tutto assurde come quella in oggetto.

Wörterbuch