Italienisch-Spanisch Übersetzung für componente

componenteEs decir, aquí se incluye también el escalonamiento, la componente social. Quindi, anche in questo contesto è possibile prevedere uno scaglionamento, tenendo conto della componente sociale. Necesitamos un componente parlamentario. E’ necessaria una componente parlamentare. Pero lo que falta al pacto de estabilidad es el componente de crecimiento. Ma ciò che manca al patto di stabilità è la componente della crescita.
miembroProteger a los miembros más vulnerables de nuestra sociedad es una parte esencial de la Agenda de Lisboa. La protezione dei membri più vulnerabili della nostra società è una componente essenziale dell’agenda di Lisbona. La adhesión de nuevos Estados miembros va a aumentar el peso de la Unión y su influencia internacional. L'istruzione e la cultura sono un componente importante per iniziative volte ad instaurare la fiducia per rafforzare un'Unione ampliata. El componente civil se financiará con cargo al presupuesto de la Unión Europea y el resto lo aportarán los Estados miembros de sus ingresos corrientes. La componente civile sarà infatti pagata dal bilancio dell’Unione europea e il resto sarà fornito dagli Stati membri secondo le rispettive entrate attuali.

Wörterbuch