Italienisch-Spanisch Übersetzung für collegio

colegioUsted ha presidido un colegio. Lei ha presieduto un collegio. Presentación del Colegio de Comisarios ( Presentazione del Collegio dei Commissari ( No es usted todopoderoso y pertenece a un Colegio. Lei non è onnipotente e fa parte del Collegio assieme agli altri commissari.
internadoUn ejemplo sería la separación de niños romaníes de sus familias y su colocación en internados diferentes. Un esempio, ma non è l'unico, è costituito dalla prassi di allontanare i bambini rom dalle loro famiglie per collocarli in collegio.

Internat
Pensionat
universidadNo estoy seguro de que la Comisaria cuente con el pleno apoyo de la universidad. Non sono certo, però, che abbia il pieno appoggio del collegio. ¿Por qué no concedemos una beca Erasmus a Platón y a Aristóteles, para que vengan a estudiar Derecho comunitario a la Universidad de Brujas? Perché non avere anche una borsa Erasmus affinché Platone e Aristotele possano venire a studiare diritto comunitario al collegio di Bruges? Mi propio distrito electoral de Escocia nordeste cuenta con no menos de cuatro universidades, algo que se reproduce en muchas partes de la región. Il mio collegio elettorale, la Scozia nord-orientale, vanta almeno quattro università e questo si riscontra in numerose altre regioni che si affacciano sul Mare del Nord.

Wörterbuch