Italienisch-Spanisch Übersetzung für chissà

de pronto
quizáQuizá todavía podemos esperar que lo haga en su intervención final. Chissà, forse lo farà nell'intervento conclusivo. Agradeceré al menos una explicación y una excusa, quizás se nos dé una. Apprezzerei almeno una spiegazione e una richiesta di scuse; chissà se arriveranno. Pero, ¿quién sabe, Sr. Chichester? Quizá también el mundo del comercio pueda beneficiarse de las informaciones mejoradas que ese centro podría proporcionar. E poi chissà, onorevole Chichester, magari lo stesso mondo del commercio potrebbe trarre vantaggio dal miglioramento delle conoscenze che un tale centro potrebbe consentire.
quizásAgradeceré al menos una explicación y una excusa, quizás se nos dé una. Apprezzerei almeno una spiegazione e una richiesta di scuse; chissà se arriveranno.
tal vezSeñor Presidente, seré breve, pero quisiera decirles algunas cosas a las personas que tal vez están escuchando el debate, nunca se sabe. Signor Presidente, sarò breve, ma vorrei dire qualcosa a quanti forse stanno ascoltando questa discussione - chissà.

Wörterbuch