Italienisch-Spanisch Übersetzung für cenerentola

CenicientaSeñor Presidente, las intervenciones en el ámbito cultural han sido durante mucho tiempo la cenicienta de los Fondos estructurales. Signor Presidente, gli interventi in campo culturale sono stati per lungo tempo la Cenerentola dei Fondi strutturali. En cuanto a transporte y turismo, el turismo sigue siendo la Cenicienta del cuento. Per quanto concerne i trasporti ed il turismo, quest'ultimo appare come una Cenerentola. Durante algún tiempo ha sido una especie de Cenicienta, perdida entre la moda de las evaluaciones de impactos y los recortes de costes. Per un po' di tempo è rimasta una specie di Cenerentola, persa fra la moda dell'impact assessment e quella della riduzione dei costi.

Wörterbuch