Italienisch-Spanisch Übersetzung für allarme

alarmaEstán sonando todas las alarmas. Stanno suonando tutti i campanelli d'allarme. por escrito. - Otra señal de alarma. Un altro campanello di allarme. Sin embargo, hay motivo de alarma. Cionondimeno, vi è motivo di allarme.
rebatoTocan a rebato, y el nudo gordiano aún no está cortado, pero el Parlamento -espero- no ceja. I campanelli d'allarme stanno suonando e non ancora tutti i nodi sono venuti al pettine, pertanto spero che il Parlamento non abbassi la guardia.

alertaAsunto: Notificaciones de alerta rápida Oggetto: Notifiche di allarme rapido Creo que no debemos hacer oídos sordos a esta alerta. Credo che non si debba rimanere sordi a questo allarme. Me gustaría hacer aquí algunas observaciones acerca del Sistema de alerta rápida. A tale proposito vorrei formulare un'osservazione in merito al sistema di allarme rapido.

Wörterbuch