Italienisch-Schwedisch Übersetzung für ratificare

bekräfta
Jag upprepar att det är positivt att vi arbetar för att göra framsteg, att samhället föregår oss och att det enda vi behöver göra är att bekräfta det som redan erkänts.Ripeto che considero positivo che lavoriamo per progredire, che la società ci preceda e che non ci resti altro da fare che ratificare quanto già fa parte della coscienza comune. Jag kan tillfoga att varken den amerikanska kongressen eller Europaparlamentet ombads bekräfta avtalet, eftersom det är ett politiskt dokument och inget formellt internationellt avtal.Posso aggiungere che né al Congresso americano, né al Parlamento europeo è stato chiesto di ratificare l'accordo, essendo esso un documento politico e non un accordo formale internazionale. Vd:n bekräftade planerna.
ratificeraAtt ratificera fördraget är förnuftigt.Ci sono buone ragioni per ratificare iltrattato. Libanon måste också ratificera Genèvekonventionen.Il Libano deve inoltre ratificare la Convenzione di Ginevra. Mitt svar var tydligt: ratificera Lissabonfördraget.La mia risposta è stata chiara: ratificare il trattato di Lisbona.

stadfästaMånga egyptier, och inte så få, vill inte stadfästa detta avtal.Molti egiziani, esponenti anche importanti, non desiderano ratificare questo accordo.

Wörterbuch