Italienisch-Schwedisch Übersetzung für possedere

ägaen
Vem får äga mark i Elfenbenskusten?Chi ha il diritto di possedere la terra? Annars kommer det enda sättet att äga ett litet företag i Europa en dag att vara att köpa ett stort och vänta.Altrimenti, un giorno, l’unico modo per possedere una piccola impresa in Europa sarà quello di comprarne una grande e aspettare. Rätten att äga och förfoga över privat egendom är en grundläggande rättighet som är fastslagen i Europakonventionen.Il diritto di possedere e godere della proprietà privata è un diritto fondamentale riconosciuto dalla convenzione europea.
besittaVännerna vi mötte igår besitter många goda egenskaper.

innehaDessutom har medborgarna rätt att inneha vapen som är släktklenoder eller används vid jakt eller för sportsliga ändamål.Inoltre, i cittadini sono autorizzati a possedere armi da fuoco che costituiscono cimeli di famiglia, o che sono utilizzate per la caccia o a scopo sportivo. Förslaget sträcker sig faktiskt så långt det bara är möjligt för att ge Europaparlamentet de kontrollrättigheter som det bör inneha i egenskap av medlagstiftare.La proposta invece esperisce tutte le possibilità esistenti di offrire al Parlamento europeo il potere di controllo che dovrebbe possedere in quanto legislatore.