Italienisch-Schwedisch Übersetzung für lite

dispyten
grälettDet blev det ett jättelikt gräl om betalningarna.Si è scatenata una lite furibonda sui contributi. Under tiden har den här kontroversen utvecklat sig till ett utomordentligt allvarligt gräl mellan Europa och Förenta staterna.Nel frattempo, la controversia si è andata aggravando fino a diventare una lite estremamente grave tra l'Europa e gli Stati Uniti. Efter toppmötet i Helsingfors uppstod ett gräl som hindrade en överenskommelse och gjorde att diskussionerna om det nya avtalet om partnerskap inte kunde återupptas.Al Vertice di Helsinki, l'accordo è stato ostacolato da una lite che ha impedito la ripresa dei colloqui sul nuovo accordo di partenariato.

argumentationenHennes argumentation imponerade inte på mig.
bråkett
Men det är viktigt att frågor som man redan har enats om inte tas upp på nytt på grund av ett bråk som inte har avgjorts.Tuttavia, è importante che una lite irrisolta non provochi la riapertura di discussioni su questioni ormai definite. Det blir lätt bråk när barnen inte vill göra som föräldrarna begär men bråk löser normalt inte konflikter.Har barnen lärt sig att räkna med bråk än?
diskussionen
kivett
tumultett
tvistenTvisten kommer förmodligen att sluta med en dyrköpt seger.Temiamo una vittoria di Pirro nella lite. Detta avtal utgjorde avslutningen på en komplicerad tvist som pågick i nästan två decennier.Tale accordo ha posto termine a una lite complessa, durata almeno venti anni. För det nionde utgör denna kontrovers mer än bara en tvist mellan EU och Förenta staterna.Nona raccomandazione: questa controversia rappresenta molto più di una semplice lite fra UE e Stati Uniti.