Italienisch-Schwedisch Übersetzung für inno

hymnenVi behöver ord, en flagga, en hymn eller ett motto.Abbiamo bisogno di parole, di una bandiera, di un inno o di un motto. Stater har hymner och flaggor; samarbeten har det inte.Uno Stato possiede un inno e una bandiera, la cooperazione no. Vi ska nu lyssna på Europahymnen.Adesso ascolteremo l'inno europeo.
lovsången. (FR) Vi kommer att rösta emot denna nya liberala lovsång.Voteremo contro questo nuovo inno liberista. Herr ordförande, av ett betänkande som man vill införa som en del i det storslagna arbetet med att bygga Europa förväntar man sig en lovsång.Signor Presidente, da una relazione che mira ad inserirsi nell'opera grandiosa della costruzione europea ci si aspettava un inno alla gioia. Det är dock i huvudsak en lovsång för europeisk säkerhets- och försvarspolitik, som vi har motsatt oss såväl i princip som i praktik i mer än tio år.La relazione però è un vero inno alla PESD, che noi contestiamo in linea di principio e anche sostanzialmente ormai da più di dieci anni.

nationalsångenDet vill ha egen nationalsång, flagga, nationaldag, valuta och eget motto.Vuole il proprio inno, la propria bandiera, la giornata celebrativa, la valuta e il motto. Förslagen om flagga och nationalsång skall strykas.Le proposte relative alla bandiera e all'inno sarebbero eliminate. Detta kan leda till en annan nationalflagga och nationalsång.Questo potrebbe portare al cambiamento della bandiera e dell'inno nazionale del paese.

Wörterbuch