Italienisch-Schwedisch Übersetzung für filo

tråden
En stark antirysk influens går som en röd tråd genom texten.Il filo conduttore del testo è una forte corrente anti Russia. Denna baslinje är just den tråd som löper genom hela betänkandet.Questa linea di fondo è precisamente il filo conduttore di tutta la relazione. För det andra finns det en tråd av politiskt tillrättaläggande i hela förslaget.In secondo luogo, un filo di correttezza politica attraversa l' intera proposta.
bladett
Träden fäller sina blad.Han hoppade över ett blad vid läsningen.Blad till din innebandyklubba. Byt ditt slitna innebandyblad mot ett nytt fräscht.

stråleen
strängen
Eleverna tyckte att läraren var alltför sträng.Olikheten 2x ≥ x + 2 är sträng för x > 2.
temaett
Men när jag ser på programmet tycks temat ofta vara att fortsätta som förut.Tuttavia, dando un'occhiata al programma, il filo conduttore sembra essere "continuare come prima”. Ett ledande tema i betänkandet är ett underbyggt vittomfattande samarbete och en strävan till globala lösningar.Una cooperazione di ampio raggio e lo sforzo per giungere a disposizioni di portata mondiale sono a giusta ragione il filo conduttore del documento. Språk, herr talman, ingår som ett övergripande tema i alla våra utbildningsprogram liksom i våra program för medborgarskap.Le lingue, signor Presidente, sono incluse quale filo conduttore in tutti i nostri programmi di istruzione e a favore della cittadinanza.
trädett
varpgarnett