Italienisch-Schwedisch Übersetzung für fattoria

farmenKuba är ingen ”djurfarm”, för att använda titeln på George Orwells bok, och det är inte heller Fidel Castros ”farm”.Cuba non è una “fattoria degli animali”, per riprendere il titolo di un libro di George Orwell, e nemmeno è la “fattoria” di Fidel Castro. Precis som i George Orwells bok ”Djurfarmen” har grisarna nu blivit människor och människorna grisar.Adesso, come nel finale de "La fattoria degli animali” di George Orwell, i maiali sono diventati uomini e gli uomini maiali. Det liknar Orwells Djurfarmen där vissa är mera jämlika än andra.Come nella "Fattoria degli animali" di orwelliana memoria, alcuni sono più uguali di altri.
gården
I EU, i tredje land, på vilken gård, i vilken region?Nell' Unione o in un paese terzo? In quale fattoria e in quale regione è nato? Jag säger följande till er: På min gård finns det en lastningsramp som är lika hög som lastbilen.Posso dirvi che nella mia fattoria c'è una rampa di carico, della stessa altezza dell'autocarro. Han gick ut på gården för att klippa gräset.