Italienisch-Schwedisch Übersetzung für distribuzione

fördelningenJag räknar med att vi ska få en mer rättvis fördelning i framtiden.Confido che in futuro la distribuzione avverrà secondo criteri di maggiore equità. Talar vi om resursernas fördelning och ursprung?Stiamo parlando della distribuzione e della provenienza delle risorse? Vilka resultat skulle vi uppnå och vilken fördelning skulle vi ha?Quali risultati otterremmo e che tipo di distribuzione avremmo?
distributionenProduktion handlar om källor, transport och distribution.Produzione vuol dire fonti, trasporto e distribuzione. Jag stöder distribution av frukt till skolor.Sono favorevole alla distribuzione di frutta nelle scuole. Nedåt i kedjan har vi distributionsproblemet.A valle c’è il problema della distribuzione.

leveransen
Inom handeln kommer systemet med JIT-leverans (just-in-time), ryggraden i våra dagars lagerhållning för industrin, att äventyras.Nel settore commerciale saranno messi a repentaglio i sistemi di pronta consegna, che sono la spina dorsale dell’industria moderna della distribuzione. För att leveransen av energi skall kunna säkerställas fullt ut måste det även fortsättningsvis vara möjligt för staten att ingripa för att garantera leverans.Occorre garantire la possibilità di intervento del governo per assicurare un' adeguata distribuzione dell' energia. Industrin har redan visat intresse för detta problem, för att rationalisera sina leverantörskedjor och för att minska leverans- och transportkostnader.L’industria si è già interessata a questo problema allo scopo di razionalizzare le sue catene di rifornimento e ridurre i costi di distribuzione e di trasporto.

Wörterbuch